e비지니스 수행하는 플랫폼을 이끄는 공급원인 볼랜드사는 진행중인 세계시장진출의 한부분으로  베이징과 상하이에 볼랜드지사를 오픈함으로서 중국시장에 그들의 참여를 확장한다는 계획을 오늘 발표했다.

중국정부에 승인을 받은 지사는 2001년 3/4분기에 오픈하는것을 목표로하고있다.볼랜드 제품은 이미 공인된 판매대리점을 통해 사용되어 왔으며 중국 소프트웨어 계발 커뮤니티에 매우 익숙해져 있기때문에 볼랜드지사는 중국전체에 자회사를 설립한다는 계획을 가지고 있는 볼랜드 계획의 첫번째 발판이 될것이다.

중국에서 볼랜드 자회사의 설립으로 중국 고객들은 Delphi, Jbuilder, C++Builder, Visibroker, Boland AppServer, AppCenter , 리눅스 플랫폼에 대한 첫번째 네이티브 RAD 개발툴인 볼랜드의 가장 최신 제품인 Kylix를 포함하는 볼랜드의 모든 제품을 직접 구입할수가 있을 것이다.

국제 데이타 단체(IDC)에 따르면 중국의 IT분야의 하드웨어, 소프트웨어, 서비스의 구매력이 2000년도에 140억달러,  2004년 까지 거의 3배에 이를 것이라고 예상했다. 이수치는 일본을 제외하고 아시아 태평양 지역에서 거의 3번째 위치에 이르고 있다. 게다가 중국의 정보산업부(MII)는 중국의 소프트 웨어 판매가 2001년에는 38억달러에 이를것이라고 예상했다.이 수치는 작년에 비해 12%증가한 것이다. 현 볼랜드 회장이며 CEO인 Dale L. Fuller는 다음과 같이 말했다.

"2000 년에 중국정부는 windows 운영체제 대신 리눅스 운영체제를 표준화 할것이라고 발표했다."
"볼랜드는 리눅스용 RAD 계발도구를 계발한 유일한 회사이기 때문에 중국은 볼랜드에 있어 잠재력인 강한 시장이다. 우리는 중국에서의 볼랜드의 장래성에 대해서 많은 관심을 가져왔으면 최근 몇달 동안 수명의 부 중역간부들은 중국시장진출에 대해서 상당한 시간동안 협의를 해 왔었다."

중국시장 진출을 용이하게 하고 그들의 커뮤니티를 설명하기 위해서 볼랜드는 미국의 상업부/정보기술 국제 무역 경영부, 소프트웨어 & 정보산업협회(SIIA)가 중국에서 공동 주최한 무역사절단에 참여했다. 이 무역사절단은 정보 기술 산업의 부보좌관 비서인 Michelle O'Neill, SIIA의 부 중역이사인 Lauren Hall이 공동으로 이끌고 있다.   

볼랜드의 최고 운영직원 Doug Barre , 볼랜드의 제너럴 카운셀인 Keith E. Gottfriedd 중국에서의 볼랜드 관리자 Andrew Wong가 볼랜드 대표로 무역사절단에 참여했다. 중국방문 10일 동안 볼랜드직원과 무선기술, 인터넷, e-commerce에 종사하는 미국에 있는 6명의 다른회사 직원들은 중국 정보산업부(MII) 직원들, 잠재적인 파트너, 리셀러(reseller), 유통업자들을 만나기 위해 홍콩, 베이징, 상하이, 광주를 여행했다.

Mr. Barre는, "중국사절단은 우리의 기대 이상의 성과를 올렸다. 중국에서 만난 공급업자, 리셀러(reseller), 소프트웨어 통합자, 다른 잠재적인 파트너, 언급되지는 않았지만 중국의 정보산업부의 중역간부들은 볼랜드회사와 볼랜드제품에 대해서 높은 관심을 표명했으며, 중국에서 볼랜드는 손꼽힐수있는 소프웨어 판매회사가 될수있는 훌륭한 기회가 있다고 설명하고 소개해 주었다." 라고 말했다.

볼랜드는 현재 아시아 태평양 지역에(홍콩, 인도, 일본, 한국, 뉴질랜드, 싱가폴, 대만, 호주의 시드니) 8개의 지사를 운영하고 있다. 다른 최근에 추가될 지구촌 볼랜드 운영지사는 아일랜드, 스웨덴 ,이탈리아가 있다.

원문: http://www.borland.com/about/press/2001/china.html